Vacancy Announcement – Internship (2 positions)

UNIOGBIS invites qualified students to apply for the internship position highlighted above. Applicants are requested to complete form P.11 available at UNIOGBIS Human Resource Office and clearly indicate the vacancy number they are applying to and attach copies of the following:Proof of Guinea-Bissau nationality (Birth Certificate/National Identity Card/Passport), Educational documents and reference letter from the University/School.  Incomplete P.11 forms will not be processed.

Please note that you can also apply by email to uniogbis-recruitment@un.org . Kindly note that applications upon receipt will be reviewed and only short-listed candidates will receive acknowledgement.

Special Notice:

Completed application (Cover Note and Personal History Profile <P.11>) is required. Incomplete applications will not be reviewed.

The cover note must include:

– Title of degree you are currently pursuing.
– Graduation Date (When will you be/have graduating/graduated from the programme?)
– IT skills and programmes that you are proficient in.
– Top three areas of interest in the human rights field.
– Explain why you are the best candidate for this specific internship.
– Explain your interest in the United Nations Internship Programme.

– Include the dates of availability for the internship (start and end dates).

In your Personal History Profile, be sure to include all past work experience, if any, IT skills and three references.

Org. Setting and Reporting:

The internship at the Human Rights Section of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau is for a period of two to six months depending on the needs of the Section and the availability of the intern.

The internship is unpaid and full-time. Interns are not staff members of the Organization and do not represent it in any capacity.

Interns work five days per week (35 hours).

This internship is located in the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS), in Bissau, Guinea-Bissau.

Responsibilities:

The Human Rights Section of UNIOGBIS comprises two thematic units, a regional presence in Bafata and a front office, which assist the Section Chief in the strategic planning, monitoring evaluation and management of the section and of the human rights programme. The thematic units include: Human Rights Support for Institutional Reform and Capacity-Building; Human Rights Monitoring, and Reporting; Human Rights Mainstreaming, coordination and outreach. Details on UNIOGBIS mandate and activities are available on UNIOGBIS’ website: https://uniogbis.unmissions.org/en. Each applicant is required to specify in which thematic unit or in which areas he/she would like to intern, although depending on the needs of the section, and the profile and areas of expertise of the intern, s/he intern might be assigned additional tasks from a  human rights-related thematic or programmatic unit or area.

Under the supervision of the Head of Unit, or of the Chief of the Human Rights Section, the interns’ duties might include, but might not be limited to:

– Assistance in drafting and preparing weekly, monthly, thematic and public human rights reports in English and/or French (or Portuguese);

– Undertake thematic research on human rights issues in-focus;

– Assist in the preparations of the weekly radio programme on human rights (in English and/or in Portuguese or in Bissau-Guinean creole;

– Assist in the preparations of meetings of the Working Group on Human Rights, established by the United Nations Country Team members (UNCT);

-Assist in the implementation of human rights policies such as the Policy on Public Reporting by Human Rights Components of United Nations Peace Operations; the Human Rights Due Diligence Policy and/or the Human Rights Up-Front Initiative;

-Assist in the planning, preparation and/or undertaking of human rights capacity-building activities and Institutional Reform initiatives undertaken by the Human Rights Section in Bissau, for activities to be undertaken in Bissau or in the regions;

-Assist in strategic planning, monitoring and evaluation of impact of the work of the Human Rights Section;

-Assist in the implementation of strategies to improve general knowledge of human rights, in the country and to disseminate human rights material;

-Assist in the provision of training on United Nations Human Rights Mechanisms and international standards on human rights;

-Assist in the elaboration of the end-of-cycle report of the implementation of the OHCHR Management Plan 2014-2017 in Guinea-Bissau and in the consultations for the elaboration of the future Strategic Direction for 2018-21;

-Assist in the elaboration of progress reports on the implementation of the 2017 Results-Based-Budgeting (RBB) and the 2017 OHCHR Expected Accomplishments for Guinea Bissau;

– Assist in the formulation, planning and implementation of activities in celebration of various UN days, including the International Day for the Right to the Truth concerning Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims; the United Nations International Day in Support of Victims of Torture; the Nelson Mandela International Day; the World Day against Trafficking in Persons; The International Day of Older Persons; the International Day for the Eradication of Poverty; The International Day to End Impunity for Crimes against Journalists; The International Day for the Elimination of Violence against Women; The International Day for the Abolition of Slavery; The International Day of Persons with Disabilities, and the Human Rights Day;

-Assist in the overall implementation of the strategic and thematic priorities of the section, including the establishment of National Mechanisms for Reporting and follow-up of recommendations issued by international human rights mechanisms;

– Undertake other human rights-related activities, according to the Section workload.

Competencies:

COMMUNICATION: Speaks and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately; asks questions to clarify, and exhibits interest in having two-way communication; tailors language, tone, style and format to match audience; demonstrates openness in sharing information and keeping people informed.

TEAMWORK: Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals; solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others; places team agenda before personal agenda; supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position; shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings.

CLIENT ORIENTATION: Considers all those to whom services are provided to be “clients ” and seeks to see things from clients’ point of view ; establishes and maintains productive partnerships with clients by gaining their trust and respect ; identifies clients’ needs and matches them to appropriate solutions ; monitors on-going developments inside and outside the clients’ environment to keep informed and anticipate problems ; keeps clients informed of progress or setbacks in projects ; meets timeline for delivery of products or services to client.

Education:

To qualify for the United Nations Internship Programme, the following conditions must be met:

– Applicants to the United Nations internship programme must at the time of application meet one of the following requirements: (a) Be enrolled in a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher); (b) Be enrolled in the final academic year of a first university degree programme (minimum Bachelor’s level or equivalent); (c) Have graduated with a university degree, as defined above, and, if selected, must commence the internship within a one-year period of graduation;

-Be computer-literate in standard software applications;

-Have a demonstrated keen interest in the work of the United Nations and have a personal commitment to the ideas of the Charter;

-Have a demonstrated ability to successfully interact with individuals of different cultural backgrounds and beliefs, which include willingness to try and understand and be tolerant of differing opinions and views.

Work Experience:

No professional work experience is required for participation in the Internship Programme.

Languages:

English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. Fluency in spoken and written English is required for the internship. Knowledge of French is an asset. Knowledge of Portuguese or Bissau-Guinean creole is an asset.

Assessment:

Not applicable

United Nations Considerations:

According to article 101, paragraph 3, of the Charter of the United Nations, the paramount consideration in the employment of the staff is the necessity of securing the highest standards of efficiency, competence, and integrity, including but not limited to, respect for international human rights and humanitarian law. Candidates may be subject to screening against these standards, including but not limited to, whether they have committed or are alleged to have committed criminal offences or violations of international human rights law and international humanitarian law.

Due regard will be paid to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible. The United Nations places no restrictions on the eligibility of men and women to participate in any capacity and under conditions of equality in its principal and subsidiary organs. The United Nations Secretariat is a non-smoking environment.

The screening and evaluation of applicants will be conducted on the basis of the information submitted in the application according to the evaluation criteria of the job opening and the applicable internal legislations of the United Nations including the Charter of the United Nations, resolutions of the General Assembly, the Staff Regulations and Rules, administrative issuances and guidelines. Applicants must provide complete and accurate information pertaining to their personal profile and qualifications, including but not limited to, their education, work experience, and language skills. Applicants will be disqualified from consideration if they do not demonstrate in their application that they meet the evaluation criteria of the job opening and the applicable internal legislations of the United Nations. Applicants are solely responsible for providing complete and accurate information at the time of application: no amendment, addition, deletion, revision or modification shall be made to applications that have been submitted. Candidates under serious consideration for selection will be subject to a reference-check process to verify the information provided in the application.

No Fee:

THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.

Preference will be given to equally qualified women candidates. Completed detailed applications documentation as specified above referring to Vacancy: UNIOGBIS/INTERN–001/2017 should be forwarded to the attention of: Human Resources Section (HRS), UNIOGBIS Headquarters, Bairro Penha, P.O.Box 222, Bissau, Guinea-Bissau.

PAIGC ACUSA PRESIDENTE MÁRIO VAZ DE EXECUTAR PODERES QUE DIZIA “DE PRENDER DE TORTURAR E MESMO DE MATAR”

Comunicado de imprensa

O PAIGC constata que o Senhor Presidente da República está a executar os poderes que dizia ter, anunciados aquando das comemorações do seu aniversário em Mussurum, “de prender, de torturar e mesmo de matar”.

Depois de ter lançado há dias uma brutal carga policial sobre cidadãos que exerciam livre e pacificamente o seu direito de cidadania consagrado na nossa Constituição da República, ontem à noite foi a vez de tentar calar uma voz incómoda para José Mário Vaz e os acólitos, na pessoa do cidadão Lesmes Monteiro, um dos mais ativos e dinâmicos membros do Movimento dos Cidadãos Conscientes e Inconformados e seu porta-voz oficial. 
Lesmes Monteiro foi vítima de uma brutal agressão física levada a cabo pelos esbirros deste governo ilegal e inconstitucional do Senhor Presidente da República.

Isto acontece poucos dias após uma tentativa do Senhor Úmaro Cissoko Embaló, tentar demover o Movimento dos Cidadãos Conscientes e Inconformados pela via do aliciamento, mas que terá redundado num tremendo fracasso perante a firme e patriótica recusa dos seus dirigentes. Recorde-se que o dito Primeiro-Ministro proferiu na altura ameaças aos membros do Movimento de Cidadãos Conscientes e Inconformados que se recusaram a ceder ao seu aliciamento e prometeu pôr em causa a sua integridade física, o que acaba de acontecer.

Lamentavelmente, neste momento em que as ameaças do Senhor Presidente da República passam à prática, há partidos que vão à praça pública defender o primado da ilegalidade e do abuso, em vez de se posicionarem contra estes atropelos à lei, vociferando contra os que procuram cumprir com a legalidade e as regras democráticas.

Face aos acontecimentos acabados de referir, o PAIGC manifesta a sua total solidariedade para com o Jovem Lesmes Monteiro e sua Família, e encoraja a todos os cidadãos nacionais, aos militantes e simpatizantes do Partido, a não vacilarem na defesa da Democracia e do Estado de Direito, contra a Ditadura que se pretende impor na Guiné-Bissau.

O PAIGC chama ainda a atenção da comunidade internacional para a deriva antidemocrática que lhe está subjacente, capaz de conduzir o país para uma situação de graves violações dos direitos humanos e do estado de direito, com a total cobertura das autoridades instaladas ilegalmente no poder.

Bissau, 14 de Abril de 2017
O PAIGC

MOVIMENTO PATRIÓTICO RESPONSABILIZA UMARO SISSOCO EMBALÓ DO ESPANCAMENTO DO ATIVISTA

Em conferência de imprensa em Bissau, José Paulo Semedo líder do Movimento Patriotico Guineense (MPG) disse que o chefe do Governo, Úmaro Sissokó Embaló havia ameaçado a integridade física dos membros da organização, caso saírem as ruas de Bissau para manifestar contra a visita do Presidente Macky Sall do Senegal ao país.
Por isso, o líder do MPG, convida ao Primeiro-ministro para se entortar mangas, porque vai ter mesmo que enfrentar contra ventos e marés durante o percurso político, porquanto “há muitas pessoas estão na linha destes jovens que contestam a legitimidade do governo. 
“Nós somos contra violação dos acordos afirmados. Nós somos contra vinda do Macke Saal à Bissau, neste momento. Nós somos contra Governo ilegal.”
Paulo Semedo adianta que a CEDEAO espera que os atires políticos guineenses cumprem com acordo de Conacri, enquanto Macke Sall vem à Bissau para tentar cobrir as mãos com o céu, apoiando ilegalidade do atual regime. “Isto estamos contra.”
O político indica ainda que as palavras do Presidente da República, José Mário Vaz já começaram a ser implementadas.
“Chegou o momento do Presidente da República comunicar ao povo se não está atrás da tortura do Lesmes ou comunicar ao povo que não está em brincadeira. É hora de aplicar na prática as suas declarações.”

Por outro lado, o político exige responsabilidade do ministro do Interior Procurador-geral da Republica, e a polícia judiciária para apurar responsabilidades dos supostos autores do espancamento do ativista.
Recordamos que, o porta-voz do movimento, Lesmes Monteiro foi espancado na sua residência, no bairro de Cuntum Madina em Bissau, no passado dia 14deste mês.

Notabanca/MO

MIOD DENUNCIA TENTATIVA DE INCENDIAR RESIDÊNCIA DO MEMBRO DA ORGANIZAÇÃO EM BISSAU

O Movimento para Instauração da Ordem e Disciplina no PAIGC (MIOD) denúncia em comunicado datado a 15 de abril, fogo oposto na instalação da residência do Serifo Sané, membro do movimento, com a intenção de incendiar a residência daquele que é, igualmente voz sonante contra o atual poder. 
Em comunicado que Notabanca teve acesso, o movimento condena “com total veemência” o espancamento do porta-voz do MCCI, Lesmes Monteiro e tentativa de incendiar a residência do seu presidente, atos que consideram de “covardes e atentatórios a liberdade e a integridade física dos cidadãos por forma a intimidá-los e silenciar o povo guineense”.

A organização atribui a total responsabilidade ao Presidente Mário Vaz, Primeiro-ministro, Umaro Sissoco Embaló e o ministro do Interior, Botche Candé pelos atos “orquestrados e executados”.
Os ativistas políticos do PAIGC Exortam a Comunidade internacional a assumir a sua responsabilidade em relação a Guiné-Bissau e, particularmente a CEDEAO enquanto mediador da crise politica, guineense.
A nota remata que, os membros do MIOD manifestam-se solidários com Serifo Sane e Lesmes Monteiro e, encoraja os ativistas das duas organizações a se manterem firmes contra aquilo que se chamam de “regime ditatorial de José Mário Vaz e na luta pela afirmação de um Estado de direito democrático, observando a Constituição da República e as de mais leis vigentes, no país.”

Notabanca/MO

ZERO ÓBITO NAS FESTIVIDADES DA PÁSCOA 2017NA GUINÉ-BISSAU

Vinte e nove casos de agressões físicas e cinco acidentes de viação, é o balanço registado, no quadro das festividades da Páscoa, em Bissau.

De acordo com o director dos Serviços da Urgência do Hospital Nacional “Simão Mendes”, Leibniz Bacame Vaz, comparativamente com o ano passado, este ano houve diminuição dos acidentes.
Mas salienta que os casos verificados, presume-se que, a causa dos incidentes veio na sequência do excesso de álcool e da velocidade nas vias públicas.
Recordamos que, no ano passado, houve um óbito, quarenta e nove de agressões físicas e quinze acidentes de aviação.
Notabanca/MO

AUGUSTO MIDANA FORA DO CAMPEONATO AFRICANO DA LUTA LIVRE EM MARROCOS

O lutador, Augusto Midana de 74 quilos é baixa de vulto da participação da Guiné-Bissau, no campeonato africano da modalidade a decorrer entre 25

à 30 deste mês, em Marrocos.
Em causa, está lesão contraída pelo tricampeão africano, num dos ombros há alguns anos o que lhe impede competir nos palcos internacionais.
A ausência do guineense Augusto Midana, neste certame vai ser um dos temas de uma conferência de imprensa conjuntada a ser organizada, amanhã pela Federação de Luta e Comité Olimpico da Guiné-Bissau.
Lembramos que, nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, Augusto Midana ocupou oitavo lugar na disciplina de 74 quilos, no ranking mundial. Mas, nos Jogos do Rio de Janeiro do ano passado, os problemas físicos traíram o vedeta guineense, em consequência não conseguiu suplantar as dificuldades. E, ficou pelo caminho, nos ringues dos combates corporais.
Guiné-Bissau, país que valoriza os seus filhos só quando exercem de forma positiva, em pleno, as suas atividades. Na doença são esquecidos.

Notabanaca/MO

UNÃO PARA MUDANÇA RESPONSABILIZA ATUAL REGIME PELA VIOLÊNCIA CONTRA CIDADÃOS INDEFESOS "A violência engendra sempre a violência. !-UM COMUNICADO

A Comissão Permanente da União para a Mudança (UM) reunida na sua sede nacional, em Bissau, para análise do atual momento político que se vive no país, particularmente no que se refere ao espancamento do ativista e porta-voz do Movimento dos Cidadãos Conscientes e Inconformados ((MCCI), Lesmes Monteiro, ao clima de terror que se pretende implantar e às desastradas declarações do “dito” Primeiro-Ministro, senhor Úmaro Cissoko Embaló;
Preocupada com o silêncio sepulcral de Sua Excelência o Presidente da República, face às sistemáticas violações dos direitos fundamentais dos cidadãos constitucionalmente consagrados, que jurou defender e à elevada onda de corrupção que assola o país;
Atenta ao posicionamento de Sua Excelência Macky Sall, Presidente da República do Senegal na sua persistência em pretender legitimar na Guiné-Bissau, um poder inconstitucional, à revelia dos Acordos de Bissau e Conakry e das decisões da Cimeira dos Chefes de Estado e de Governo da CEDEAO realizada em Abuja;
Decide:
1. Condenar veementemente a violência utilizada pelas forças de segurança contra cidadãos indefesos, no decurso da vigília efetuada em frente à sede da UDIB e, por mais forte razão, a cobarde agressão perpetrada contra o ativista e porta-voz do Movimento dos Cidadãos Conscientes e Inconformados, Lesmes Monteiro;
2. Manifestar a sua total solidariedade com o MCCI na sua ação de luta cidadã pela reposição da legalidade constitucional e contra todas as tentativas de instauração de um regime ditatorial no país, encorajando-o a prosseguir a sua luta de forma pacífica, mas determinada;
3. Responsabilizar o Presidente da República, o “dito” Primeiro-Ministro e o Ministro ilegal do Interior pela violência exercida contra cidadãos indefesos no pleno exercício dos seus direitos cívicos, democráticos e constitucionais e lembrar-lhes que “a violência engendra sempre a violência”;
4. Condenar as declarações irresponsáveis, oportunistas e divisionistas do senhor Úmaro Cissoko Embaló, no decurso de um encontro com entidades religiosas islâmicas do país, que contrariam em absoluto o valor do princípio da Unidade do Povo Guineense, independentemente da sua raça, cor ou credo religioso e, os esforços consentidos por Amílcar Cabral e pelos Combatentes da Liberdade da Pátria na luta contra o colonialismo e pela construção da Nação Guineense;
5. Manifestar a sua estranheza face ao posicionamento e às recentes declarações do Presidente da República do Senegal, Sua Excelência Macky Sall, ao tentar legitimar um governo ilegal na Guiné-Bissau, à revelia dos Acordos de Bissau e Conakry e das decisões da Cimeira dos Chefes de Estado e de Governo da CEDEAO de Abuja, num sinal de total quebra de solidariedade com a nossa organização sub-regional e em particular, com o Mediador da Crise, Professor Alpha Condé, Presidente da República da Guiné.

Feito em Bissau, aos 18 de Abril de 2017

A Comissão Permanente da UM
Agnelo Regalla

REGIÃO DE BOLAMA TEM UM MÉDICO PARA ONZE MIL PESSOAS

[REPORTAGEM] O Hospital ‘Solidariedade’ de Bolama tem um único Médico para fazer a cobertura de uma população estimada em 11.352 (onze mil trezentos cinquenta e dois) habitantes. Atualmente, esta cidade histórica da Guiné-Bissau não possui uma vedeta-ambulância própria para o transporte de doentes, em caso de necessidade.

O hospital tem apenas um médico e conta com sete (7) Enfermeiros [dois com curso superior e cinco com o curso geral], uma (1) parteira, quatro (4) serventes [dois efetivos e dois a contrato].

Como é óbvio, qualquer instituição necessita de estar segura e transmitir segurança aos utentes. O Hospital de Bolama não foge às regras do jogo, tendo nas suas instalações dois seguranças : um trabalha durante o dia e outro no período da noite, de uma forma rotativa.

Um centro hospitalar dispões de 40 (quarenta) camas de internamento, tem dois (2) técnicos de laboratório, um com idade para reforma. Mas dada às necessidades, presta apoio pontual ao jovem que ocupa dos serviços laboratoriais do hospital.

Bolama dista a 16 (dezasseis) milhas, equivalente a 28,8 km [vinte e oito quilómetros e oitocentos metros] de Bissau. É parte da região com o mesmo nome, localizada na ilha homónima. Sucedeu ao antigo concelho criado em 1871 pelos portugueses. Vila capital da antiga Guiné-Portuguesa desde 1879, foi elevada à categoria de cidade em 1913, conservando-se como capital até 9 de dezembro de 1941. É onde fica o Palácio do Governador de Bolama, numa arquitetura antiga que remonta as épocas da ocupação estrangeira.

O palácio de Bolama espelha a mesma arquitetura, como a Casa Branca nos Estados Unidos da América (EUA). Esta cidade histórica guineense teve um outro grande e importante cruzamento histórico com os EUA, quando o então Presidente de Estados Unidos da América do Norte, atual Estados Unidos da América, Ulysses Grant, mediou a causa de Bolama no dia 21 de abril de 1870, num litígio que opôs Portugal, na altura potencia colonial ocupante da então Guiné-Portuguesa e o Reino Unido. Ambos países reclamavam a posse da cidade de Bolama.

Na altura, os colonos portugueses consideraram que Grant foi um justo árbitro, dando razão a parte portuguesa. Essa decisão histórica completará 147 anos no próximo dia 21 de abril de 2017.

Bolama está a precisar de uma profunda intervenção do Estado guineense. A prova disso são os edifícios da era colonial que poderiam ser úteis para o Estado, mas estão atualmente numa situação de ruina total. Por exemplo, a estátua de Ulysses Grant que simbolizava o papel desempenhado na causa de Bolama pelo então líder norte-americano, desapareceu e até hoje ninguém sabe precisar o seu paradeiro. Em Bolama existem edifícios ainda intatos, mas que precisam de uma boa intervenção para revitalizar a cidade de Bolama.

Voltando ao hospital, ela tem diferentes serviços, tais como: medicina, pequena cirurgia, pediatria, nutrição e serviços da Direção Regional de Saúde de Bolama. Apesar das dificuldades, o centro hospitalar funciona com alguma normalidade.

ONG “AIDA” MINIMIZA DIFICULDADES DO HOSPITAL DE BOLAMA

A organização não-governamental espanhola AIDA – ‘Ayuda, Intercambio y Desarrollo’, em português [Ajuda, Intercâmbio e Desenvolvimento], minimiza em parte as dificuldades do Hospital. A AIDA, no âmbito de um acordo, facilita no transporte dos doentes, cujos casos clínicos exigem uma evacuação.

A ONG espanhola disponibiliza meios para alugar vedetas que transportam os doentes para Bissau. Em Bissau, a mesma organização providência ambulâncias que levam os pacientes para o Hospital Nacional ‘Simão Mendes’, o maior centro hospitalar do país. Já no hospital, a AIDA assume todas as despesas. Tudo isso, levou ao Diretor Regional de Saúde de Bolama, Pio Tavares, a considerar que a sua instituição já ultrapassou as dificuldades desta ordem.

Está em curso um projeto do governo da Guiné-Bissau com seus parceiros de desenvolvimento com vista a colocar uma vedeta-ambulância rápida na Ilha de Bolama, para facilitar na evacuação dos doentes.

AIDA oferece regularmente medicamentos ao hospital ‘Solidariedade’ de Bolama destinados aos carenciados e doentes crónicos. No hospital de Bolama é possível realizar pequenas cirurgias como a laceração, feridas e pequenos acidentes. Os casos mais graves remetem-se a evacuação para o Hospital Nacional ‘Simão Mendes’.

De acordo com o Pio Tavares, a população local procura sempre os serviços de saúde, salientando que há períodos em que se regista mais procura, sobretudo na época da chuva, devido aos mosquitos que provocam a malária, considerado como o caso mais frequente.

“Neste momento, se entrarmos na enfermaria, vamos encontrar muitas camas vazias, dado que já não há águas paradas, fontes de reprodução de mosquitos. Estamos na época da seca, as doenças reduziram-se bastante”, contou ao jornal O Democrata.

De referir que a área sanitária da Direção regional estende-se de Bolama a São João. São João tem duas estruturas sanitárias, Gã-Martins e Gã-Toghó. O Hospital Solidariedade de Bolama também tem internamente duas estruturas, o Centro Sanitário Watá e o da Ilha das Galinhas.

HOSPITAL DE BOLAMA CARECE DE PESSOAL TÉCNICO PARA COBRIR OS SERVIÇOS OFERECIDOS

O Diretor regional da saúde e igualmente diretor clínico do hospital de Bolama, Pio Tavares, disse em entrevista exclusiva aos repórteres do semanário ‘O Democrata’ que ele, enquanto delegado regional da saúde, é o único médico daquele estabelecimento sanitário. Mas que também ocupa-se das funções de Diretor Clínico, auxiliado por dois enfermeiros de curso superior e cinco de curso geral, bem como dois técnicos de laboratório e mais uma parteira.

Sublinhou neste particular que o número de profissionais de saúde afeto àquele estabelecimento hospitalar é insuficiente, relativamente às demandas da população, sobretudo na época das chuvas.

“Esse número de técnicos de saúde é insuficiente. Sou o único médico, e sou o Diretor regional de Saúde. Quando me chamam de repente para um encontro, seminário ou reunião em Bissau, o hospital fica despido de médico”, assegurou, que ainda avançou que já apresentaram a preocupação ao titular do pelouro da Saúde Pública.

Este responsável sanitário mostrou-se confiante que o ministério vai em breve resolver o problema, tendo adiantado que o ministro está ciente das necessidades do hospital, e em particular da falta de pessoal.

Em relação aos medicamentos para os pacientes, o diretor clínico disse que essa questão não constitui um grande problema, porque o “hospital recebe apoios em medicamentos da parte de algumas organizações nacionais e internacionais que intervêm nessa área, sobretudo a ONG – AIDA, que oferece medicamentos gratuitos para as pessoas carenciadas”.

Relativamente aos meios de transportes para a evacuação dos doentes das outras ilhas para o tratamento médico naquele hospital regional (Bolama), revelou ao semanário ‘O Democrata’ que não dispõem de nenhuma viatura de momento para transportar os doentes a nível da própria cidade de Bolama.

Acrescentou que a ambulância do hospital está com uma avaria técnica, pelo que recorrem sempre à viatura (dupla cabine) da direção regional da saúde para transportar doentes de alguns pontos da cidade de Bolama para o hospital. Ao contrário daquilo que acontece nas outras zonas de país e principalmente nessa altura, onde se regista número elevados de casos de anemia, o número de doentes com os casos de anemia na região de Bolama é muito baixo. Um facto que, segundo o diretor clínico, tem a ver com a abundância dos mariscos naquela região.

DIARREIA E INFECÇÕES RESPIRATÓRIAS AGUDAS SÃO DOENÇAS MAIS FREQUENTES

Interrogado sobre as doenças mais frequentes na região, explicou que, para além do paludismo, as doenças mais frequentes na região são: a diarreia, infecções respiratórias agudas, a pneumonia e casos ligados à hipertensão arterial.

Solicitado a pronunciar-se sobre a origem dos casos da diarreia e da hipertensão na região, assegurou que no caso da hipertensão é uma doença crónica que vai por toda vida. Quanto à diarreia, notou que se pode concluir que esteja ligada à qualidade de água e dos alimentos consumidos.

“Fizemos a sensibilização das pessoas sobre os cuidados básicos sanitários. Conseguimos chegar, ou seja, atingir um grande número da população através de agentes de saúde comunitária (ASC), que consideramos como os pilares básicos ou multiplicadores de informação junto às comunidades. Foram capacitados com apoio da UNICEF. Lidam essencialmente com casos ligeiros e casos mais delicados que são tratados ao nível do hospital regional”, contou.

Assegurou que os doentes recorrem sempre ao hospital para o tratamento e particularmente no período em que paludismo é notável. Frisou que nos últimos tempos número de doentes reduziu-se bastante e o serviço de internamento está quase vazio.

Relativamente à falta de pessoal para cobrir todos os serviços oferecidos pelo hospital, o diretor clínico assegurou que o hospital tem falta de pessoal suficiente para cobrir todos os serviços oferecidos.

“Temos falta de pessoal. À margem da ‘Presidência Aberta’ de José Mário Vaz, reunimo-nos com o Ministro da Saúde Pública, Carlitos Barai. Informou-nos que houve atraso na colocação de técnicos devido a alguns arranjos na Função Pública. Neste momento, sou o único médico clínico e ao mesmo tempo diretor regional do hospital”.

Questionado sobre o nível de desnutridos em Bolama, Pio Tavares afirmou que é um caso muito raro, ou melhor, é difícil registar casos de desnutrição em Bolama.

“Temos esse serviço, mas só por precaução. Desde a minha chegada em julho de 2016, nunca recebi um único caso ligado à desnutrição. Temos materiais como toesa (um instrumento utilizado para medir a altura dos menores com problemas de desnutrição) e medicamentos para as crianças desnutridas. A doença é rara, porque a população local está bem segura em termos de alimentação comparativamente à região de Gabú, onde a doença é frequente”, observou.

Avançou neste particular que a população de Bolama alimenta-se suficientemente de mariscos, porque está rodeada de mar e o nível da hemoglobina é muito aceitável.

BOLAMA TEM A TAXA DE PREVALÊNCIA DE CINCO POR CENTO DO VIH/SIDA

Relativamente aos casos da prevalência de vírus da sida e de tuberculose na região, explicou que as referidas doenças têm uma prevalência muito baixa.

Segundo dados avançados pelo próprio diretor clínico, o nível de prevalência de vírus de VIH/Sida é de cinco (05) por cento, um número insignificante em comparação com outras regiões do país.

Sustentou no entanto que a escolarização da população tem contribuído muito para a baixa taxa de prevalência dessas patologias e contribuiu também para a mudança de comportamento, dado que registou-se uma adesão notável ao planeamento familiar e os jovens recorrem ao uso dos métodos de prevenção de doenças.

Recorde-se que, Bolama foi a primeira capital do país, na então Guiné-Portuguesa, de 1913 a 1941, mas atualmente tornou-se numa cidade que precisa de tudo, desde meios de transportes adequados e seguros aos centros de formação. Bolama foi referência quando se falava de escolas de formação. Os bolamenses aproveitaram a ‘presidência-aberta’ do Presidente da República, José Mário Vaz, para exigir a melhoria de condições no setor hospitalar da região de Bolama.

Por: Alcene Sidibé/Sene Camará/ Filomeno Sambú

Fotos: SC

NOTA INFORMATIVA

A Guiné-Bissau participa no 4º Congresso de Medicina Tropical e no 1º Encontro Lusófono de SIDA, Tuberculose e Doenças Oportunistas, que decorre de 19 a 21 de abril, em Lisboa, organizado pelo Instituto de Higiene e Medicina da universidade Nova de Lisboa. 

O encontro servirá para profissionais de saúde dos países lusófonos debaterem questões como a epidemiologia, diagnóstico, tratamento, novas terapias e estratégias de combate a estas doenças, em Portugal e nos países de expressão portuguesa. 

A Guiné-Bissau leva para o encontro de Lisboa duas experiências nomeadamente: • O Tema Investigação em TB, VIH e outras doenças oportunistas na Guiné-Bissau: a experiência dos institutos nacionais de saúde e das redes de investigação, vai ser apresentado pelo Médico Plácido Cardoso, Presidente de Instituto Nacional da Saúde Publica (INASA); • O Biólogo Paulo Rabna, Oficial de VIH/SIDA de Fundo nas Nações Unidas para a Infância (UNICEF), fará uma comunicação sobre As evidencias para a política de aconselhamento e testagem do VIH por iniciativa do prestador de saúde. • Uma outra experiência da Guiné-Bissau na conferência será transmitida por Inácio Pereira, Especialista em Saúde Pública da ONG International Catholic Relief Service (CRS) do Senegal que fará uma comunicação sobre fatores associados aos perdidos de vistas em tratamento de Tuberculose nas regiões Sanitárias de Bissau e Biombo. 

A delegação Guineense que será constituída por mais de uma dezena de elementos será chefiada pelo Secretário-executivo de Secretariado Nacional de Luta, Califa Soares Cassamá e integra ainda o Professor, Mouhammed Djicó Ould Ahmed, 

Secretario Permanente da Comissão de Coordenação Multisectorial de luta contra Sida Tuberculose e Paludismo, (CCM), entidade que coordena as ações de Fundo Mundial no Pais, instituição que apoio a Guiné-Bissau no combate ao HIV/SIDA, Paludismo e Tuberculose.

“DEMISSÃO DE ARISTIDES OCANTE DA SILVA E MARCELINO SIMÕES DA SILVA JOI”-exigem filhos dos combatentes da liberdade patria

Os Filhos de Antigos combatentes da liberdade da Pátria da Guiné-Bissau exigem do Primeiro-ministro, a demissão do titular da pasta dos combatentes e o Secretario de Estado da Função Publica.
Em conferência de imprensa, realizada hoje em Bissau Domingos Tamba, Secretário do grupo considera de estranha e absurdo as atitudes incorretas dos dois membros do Governo.

Tambá acusa Aristides Ocante da Silva e Marcelino Simões Lopes Cabral de falta de vontade e coerência no processo.
Domingos Tamba pede ao ministro das Finanças para não entregar o dinheiro destinado ao pagamento dos combatentes ao Secretário de Estado da Função Publica, para pagá-los. Porque segundo disse, “Joi” assumiu efectuar pagamentos aos combatentes da liberdade da pátria, já há três meses, sem apresentar relatório.   
Notabanca/MO

A INFLUÊNCIA DO SENEGAL NA POLÍTICA DA GUINÉ-BISSAU

Macky Sall

Analista e partido político consideram inoportuna visita do Presidente Macky Sall em Maio

A influência geopolítica do Senegal sobre a Guiné-Bissau tem ganho espaço nas últimas décadas, particularmente, a partir do conflito militar de 7 de Junho de 1998.

As incidências dessa realidade acentuam-se mais nos períodos de crises internas e envolvem os principais actores políticos guineenses.

Esta situação já provocou um pronunciamento do presidente do Movimento Patriótico Guineense, José Paulo Semedo.

Para muitos observadores, o investimento das autoridades senegalesas tem recaído no capital político e diplomático, através de influência sobre os líderes políticos nacionais.

A anunciada visita do Presidente senegalês, Macky Sall, a Guiné-Bissau, em Maio, fez acordar sentimentos de suspeição dos reais interesses do Senegal no país, numa altura em que prevalece o conflito político entre os principais actores da vida nacional.

O líder do Movimento Patriótico, partido sem assento parlamentar, José Paulo Semedo, foi categórico ao acusar o Senegal de se envolver nas sucessivas crises internas na Guiné-Bissau.

“O presidente senegalês, é bom que saiba, que o povo guineense está atento porque atrás de todas as instabilidades do povo guineense, a mão das autoridades senegalesas está sempre presente. Por outras palavras, Sr. Presidente, Macky Saal, se não poder nos ajudar, não faça piorar a nossa situação”, disse Semedo.

Por seu lado, o jurista e investigador pelo Instituto Nacional de Estados e Pesquisa (INEP), Fodé Mané, aponta vários “factores geopolíticos e económicos” e também considera “inoportuna” a visita de Macky Sall à Guiné-Bissau.

Conosaba com a Voa/MO