EM BISSAU, REPRESENTANTE DA UNIÃO AFRICANA REVELA APOSTA PARA DETER O TERRORISMO


Ovídio Pequeno. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé
Em declarações à Rádio ONU, embaixador Ovídio Pequeno abordou as ameaças de milícias como Boko Haram e Al Shabaab; pirataria marítima também preocupa União Africana.
O representante residente da União Africana, UA, na Guiné-Bissau disse haver ações coordenadas com entidades sub-regionais para combater o Boko Haram no norte da Nigéria antes que se torne numa ameaça à paz sub-regional.
Ovídio Pequeno falou à Rádio ONU, na Guiné-Bissau, após a cimeira conjunta que na Guiné-Equatorial reuniu a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental, Cedeao, e da Comunidade Económica dos Estados da África Central, Ceeac.
Ameaça
O Conselho de Segurança pediu a essas entidades que criassem um plano comum para combater a ameaça do grupo terrorista nigeriano.
Numa entrevista à Rádio ONU, Ovídio Pequeno apontou também as milícias Al Shabaab no Quénia, a situação na Somália e a problemática da pirataria marítima como questões que põem em risco a segurança do continente e que a UA promete combater.
Ao falar de outros fenómenos políticos, Pequeno destacou as várias eleições que devem acontecer este ano no continente. De acordo com ele, vários pleitos têm se revelado difíceis tendo em conta a falta, não só da vontade política de alguns políticos africanos, mas da primazia pelo respeito a vontade da maioria.
Problemas
"Nós, a nível da União Africana, temos uma mão cheia de problemas e pensamos que só com a vontade política e pensar, sobretudo, nas razões que levam as pessoas a terem que votar, que optar, poderemos agir para que a África ultrapasse essas situações."
Acompanhamento
O chefe do Gabinete da União Africana em Bissau garantiu que a organização continental continuará a acompanhar os esforços de estabilização política e de criação de condições de desenvolvimento socioeconómico da Guiné-Bissau.
Pequeno chamou ainda atenção sobre a necessidade de se gerir as expectativas criadas em torno do resultado da Mesa Redonda, pois trata-se apenas do início de um longo processo, acrescentou.
Grupo de Pressão 
Ovídio Pequeno aponta a criação de mecanismos de seguimento e acompanhamento da Mesa Redonda e o estabelecimento em paralelo de um grupo de pressão junto aos parceiros como melhores vias para traduzir os anúncios em coisas concretas.
"Nós que participamos da Mesa Redonda e temos acompanhado todo esse processo desde a transição até aqui, continuamos a pensar que é preciso que o governo, a classe politica, os fazedores da política nacional saibam gerir esse processo. A Mesa Redonda, alguns têm dito, e com muita razão, não é o fim de um processo, é apenas o início de um longo processo porque comporta anúncios, anúncios esses que levarão algum tempo para poderem ser materializados."
Estabilidade
Depois da transição, a Guiné-Bissau vive um momento de certa estabilidade social e política, disse o representante. Ele disse que “nem tudo está nos carris" e mostrou-se otimista em relação a dinâmica de busca de consensos na ação governativa, adotada pelo atual governo liderado por Domingos Simões Pereira.
Ovídio Pequeno exorta entretanto aos líderes guineenses a primarem por uma maior coesão e coordenação internas, pondo de lado possíveis desavenças, pois "estão condenados a caminhar juntos”.
De Bissau para a Rádio ONU, Amatijane Candé.

EMBAIXADORA DA MÚSICA MODERNA GUINEENSE DULCE NEVES SERÁ HOMENAGEADA


image

A Diva embaixadora da música moderna guineense, Dulce Maria Vieira das Neves, será homenageada no próximo dia 24 do mês em curso, durante a comemoração de 39 anos da carreira musical. A cantora integrou à Orquestra “Super Mama Djombo” em 1976.
Para a realização do referido evento foi criada uma comissão organizadora dirigida pela jornalista da Radiodifusão Nacional, Fátima Tchumá Camará. A gala de homenagem a decorrer no pátio de Azalai Hotel em Bissau, contará com a presença de vários músicos nacionais e internacionais. As vozes de artistas internacionais aguardadas na cerimónia, são as da Angolana Patrícia Faria, da Costa Marfinense residente na Guinée Conakry, Aicha Koné. Os músicos nacionais convidados para o acto de homenagem são Manecas Costa, Karina Gomes, Jovem Binham, Sambala Kanuté e Inaida Marta.
Em declaração a’O Democrata, Dulce Neves disse que muita coisa a marcou ao longo de 39 anos da carreira musical com “momentos positivos”, destacando o prémio do Disco de Ouro em 2009 através do seu álbum intitulado “Mundu Rabida”.
A cantora disse ainda que na altura em que começara a cantar era difícil para muita gente ver uma “mulher a cantar no meio dos homens”, pois, era apelidada de muitos nomes.
“Uma das coisas que me marcou na minha vida foi o período de golpe de Estado de 12 de abril, em que fui detida pelos militares. Bateram-me e depois me puseram na cela, confesso aqui que como mãe deixei tudo para atrás. Sei que tudo aquilo que aconteceu na nossa vida é o destino marcado por Deus, por isso deixei tudo para atrás”, assegurou.
De referir que a cantora, Dulce Neves já editou no mercado 3 álbuns. o primeiro disco em 1996, intitulado d“Nha Destino”; em 2001, “Balur di Mindjer” e em 2009, lançou o terceiro álbum “Mundu Rabida” com o qual ganhou o Disco de Ouro.

Transformação dos produtos locais nas tabancas de Oio

União Europeia apoia a transformação dos produtos locais nas tabancas de Oio


Após as actividades ao longo dos três anos do Projecto de apoio a Melhoria da Segurança Alimentar, Promoção Económica das Fileiras Agrícolas e Florestais na Guiné-Bissau e Cabo-Verde, financiado pela União Europeia, pela Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD) e pelo Comité Francês para a Solidariedade Internacional, a Federação Camponesa KAFO realizará o acto de encerramento oficial no dia 16 de Abril de 2015 no Centro Camponês de Djalicunda. O acto incluirá a apresentação das realizações e dos resultados alcançados perante a execução da acção, com a participação efectiva das comunidades rurais dos sectores de Mansaba, Farim e Mansoa na região de Oio.

O projecto atingiu um grupo alvo de cerca de 3500 pessoas em 30 aldeias. Entre os resultados atingidos destacam-se os seguintes:
• Redução dos períodos de escassez de alimentos de 4 a 1 mês, graças ao acesso melhorado e durável a sementes diversificadas e de qualidade, à introdução de serviços de lavoura mecanizada e ao apoio técnico dispensado a 600 agricultores,
• Construção e operacionalização dum centro-piloto, baseado no Centro Camponês em Djalicunda, dedicado a:
- Experimentação de técnicas inovadoras de transformação de produtos agrícolas e florestais. O centro já realizou mais de 100 experimentações,
- Controlo de qualidade dos produtos locais através de um pequeno laboratório,
- Produção de sumos, compotas e farinas para venda, nomeadamente em Bissau,
• Implantação de 24 pequenas unidades de transformação e comercialização dos produtos agrícolas e florestais ao nível de aldeia, e profissionalização de cerca de 160 produtores da fileira de transformação agro-alimentar, entre os quais mais de 60% são mulheres.

Para além destas iniciativas, no quadro do projecto foi também estabelecida uma estrutura denominada KAFO-COMERCIAL, oficializada em Maio 2013, cujo objectivo consiste em contribuir para a valorização da produção local, através dum sistema de comercialização e de distribuição (sob a marca "Sabores da Tabanca") duma vasta gama de produtos transformados de qualidade da Guiné-Bissau.
 
A cerimónia de enceramento do projecto do 16 de Abril de 2015 informará também sobre as perspectivas de consolidação, graça a continuidade da parceria entre KAFO, NO-KUMÈ-SABI e ESSOR com o apoio da União Europeia e da AFD, através do projecto FIKIDJA, cuja intervenção será orientada em prol das comunidades rurais de Oio e Cacheu.

(in: União Europeia na Guiné-Bissau em Bissau)



"SARA-2015" Feira Internacional de Agricultura e Recursos Animais



Encerrada a terceira edição da Feira Internacional de Agricultura e Recursos Animais Abidjan "SARA-2015", que Marrocos foi o convidado de honra. A cerimónia de encerramento do evento, presidido pelo primeiro-ministro marfinense Daniel Kablan Duncan, foi marcada pela apresentação de prémios para o benefício dos diversos participantes deste show, suportar a marroquina.


Em um discurso de circunstância, o Sr. Duncan Kablan manifestou o desejo de ver a terceira edição da SARA, que começou a 03 de abril atingir os objectivos, em termos de, entre outros, o número de expositores, visitantes e parcerias o negócio. Ao demonstrar "correção" das escolhas estratégicas de Alassane Ouattara Presidente da Costa do Marfim que decidiu relançar a um ministro SARA reiterou a importância especial que seu governo atribui ao sector agrícola e seu compromisso de trabalhar para o crescimento.
 
No processo, o Sr. Kablan Duncan disse que o governo vai tomar todas as providências necessárias para consolidar o SARA e estabelecer sua reputação para além das fronteiras da Costa do Marfim, anunciando que a 4ª edição em 2017. Sob o tema "Promover o investimento agrícola sustentável", esta mostra tem como objetivo destacar as oportunidades de investimento no setor, para compartilhar experiências, discutir os grandes desafios do desenvolvimento agrícola, promover o know-how técnico e tecnologia, estimular parcerias sub-regional e forjar alianças empresariais. Marrocos, o dia dedicado à apresentação de oportunidades de investimento, o potencial agrícola marroquino, bem como da oferta exportável marroquina, foi um dos destaques do evento sob o lema "SARA-2015 Salão do agronegócio".
 
Neste dia, ele foi dedicado para a assinatura de um acordo-quadro de cooperação para a criação e desenvolvimento do seguro agrícola na Costa do Marfim.
Note-se que este Salon contou com a participação de vários países estrangeiros, incluindo Níger, Senegal, Burkina Faso, França, Mali, Guiné-Bissau e Camarões, servido com sub-sector plataforma actores encontros regionais, o intercâmbio e debate sobre as questões relativas à agricultura.

Entre os assuntos abordados em vários workshops e reuniões programadas no Sara- 2015 incluiu, entre outros, "O investimento público e privado na agricultura", "A eficácia da ajuda ao desenvolvimento no sector agrícola "," A criação de uma bolsa de commodities agrícolas:. ferramenta de desenvolvimento na agricultura "," O financiamento das fazendas e seguro agrícola", e "A formação e investigação agrícola"
 

GUINÉ-BISSAU: UM QUARTO DA POPULAÇÃO CONTINUA SEM ACESSO A ÁGUA POTÁVEL




Bissau - Um quarto da população da Guiné-Bissau continua sem acesso a água potável, de acordo com o mais recente inquérito às condições de vida dos agregados familiares do país promovido pelo Governo e agências internacionais, noticiou a Lusa.
Os dados divulgados na última semana estão a ser discutidos até quinta-feira, em Bissau, num encontro destinado a analisar os principais estrangulamentos nos sectores da água, higiene e saneamento.
"Os resultados serão incluídos na legislação actual como medidas que concorrem para o aumento da eficácia, eficiência e sustentabilidade" dos sectores, referiu em comunicado, Antero de Pina, representante adjunto do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) - que coorganiza o debate com o Governo.
O encontro conta com o apoio de técnicos especializados da sede mundial da UNICEF em Nova Iorque, do escritório regional de DaKar e do Instituto Internacional da Água de Estocolmo (Suécia).
De acordo com o Inquérito aos Indicadores Múltiplos da Guiné-Bissau de 2014 (MICS-5), existem grandes disparidades no acesso a água potável entre áreas urbanas e rurais da Guiné-Bissau.
Nas zonas urbanas, 92% da população disse ter acesso a água potável, enquanto no espaço rural só 61% dispõe desse benefício.
O MICS-5 foi desenvolvido em 2014 pelo Ministério da Economia e Finanças da Guiné-Bissau, através da Direcção-Geral do Plano e Instituto Nacional de Estatística (INE).
A UNICEF forneceu apoio técnico e financeiro e outras contribuições financeiras e logísticas adicionais foram dadas por outras agências das Nações Unidas, PLAN Internacional e IPHD - Parcerias para o desenvolvimento.
portalangop

«SAÚDE» HOSPITAL DE BUBAQUE FUNCIONA SEM LUZ E TRANSPORTE


Bissau, 14 Abr 15 (ANG) – O Hospital do Sector de Bubaque está a funcionar há vários anos sem energia eléctrica e com falta de meios de transporte, revelou o Enfermeiro Chefe daquela Unidade sanitária.
Em entrevista exclusiva à Agência de Notícias da Guiné (ANG), Erve Ferreira disse que também faltam ao hospital medicamentos e equipamentos para os técnicos ali colocados.
“Por exemplo, no momento de parto, somos obrigados a trabalhar com lanternas a pilha para dar assistência às mulheres grávidas”, referiu salientando que, por vezes, o médico de serviço trabalha toda a noite na escuridão. “Isso é um risco”,disse.
Erve Ferreira referiu que antigamente, o Hospital funcionava com uma ambulância com qual se atendia casos de emergência .
“Mas já la vão dois anos que esta ambulância estragou, ficamos sem transporte caso houver alguma denúncia, os familiares do paciente são obrigados a pedirem um vizinho próximo com transporte para evacuar este doente para o hospital,” disse Erve Ferreira.
Por outro lado, o responsável dos enfermeiros de Hospital de Bubaque, alertou que muita das vezes, os pacientes perdem a vida por falta de transporte marítimo, o hospital não tem bote para transportar os casos graves que o hospital local não pode atender.
São obrigados a alugar ou a pedir emprestado aos proprietários dos hotéis de Bubaque, e as vezes devido a demora alguns pacientes não resistem a acabam por perder a vida.
Ferreira disse ainda que os trabalhos de construção do bloco de urgência daquele hospital se encontram paralisados.
Este responsável apela ao governo no sentido de fazer tudo para resolver os problemas que afectam àquela unidade hospitalar de Sector de Bubaque, assim como reforçar os técnicos porque o hospital ainda precisa de mais técnicos.

«RECURSOS HÍDRICOS» GOVERNO GUINEENSE E PARCEIROS ELABORAM POLÍTICAS SOBRE ÁGUA, SANEAMENTO E HIGIENE



Bissau 14 Abr 15 (ANG) - O Governo da Guiné -Bissau através do Ministério dos Recursos Hídricos em colaboração com o Fundo das Nações Unidas para Infância (UNICEF) realizam entre os dias 13 e 16 do corrente mês um ateliê de analise aos principais estrangulamento do sector da Água, Higiene e Saneamento.
De acordo com uma nota de imprensa à que a Agencia de Noticias da Guiné teve acesso, o UNICEF informa que durante os quatros dias de trabalho os participantes irão proceder a avaliação e análise das possibilidades de maximização dos recursos que possam permitir alcançar resultados sustentáveis, assim como a recolha de elementos para actualização do quadro jurídico -legal do sector.
O documento informa ainda que o referido ateliê assinala o inicio da finalização das Politicas Nacionais de Água, Saneamento e Higiene desenvolvidas em conformidade com o Plano Estratégico e Operacional do Governo e a visão 20-25, em harmonia com as novas metas dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável da agenda pós 2015.
Essas políticas começaram a ser elaboradas nos períodos 2011-2012.
O documento refere que os participantes no ateliê vão ainda analisar os principais estrangulamentos dos sectores acima mencionados e contará com apoios dos técnicos especializados, da sede mundial da UNICEF em Nova Iorque, do Escritório Regional de Dakar bem como do Instituto Internacional de Água de Estocolmo que vão estar no país para participarem das sessões de análise.
“Com esta iniciativa, o Governo Guineense e seus parceiros darão mais um passo em relação as políticas relacionadas com o abastecimento de água potável e saneamento adequado no país”, referiu o comunicado citando as palavras do Representante Adjunto do Unicef na Guiné-Bissau.
Na nota, Antero de Pina acrescentou ainda que “ os resultados de análise do ateliê serão incluídos na legislação actual em matéria da água, higiene e saneamento e serão medidas que ocorrem para o aumento da eficácia, da eficiência, da sustentabilidade e da equidade no sector “.
O acesso a água potável na Guiné-Bissau é de 75 por cento segundo dados do Inquérito aos Indicadores Múltiplos do país de 2014, segundo o qual existem grandes disparidades entre as áreas urbanas, com 92 por cento de acesso contra as zonas rurais que têm apenas 61 por cento de fontes de água potável.

«COOPERAÇÃO» NAVIO ESPANHOL APOIA VIGILÂNCIA MARÍTIMA NA GUINÉ-BISSAU



Bissau, 14 Abr 15 (ANG) – O navio da Guarda Civil espanhola denominado “Rio Seguro”, atracou segunda-feira no Porto de Bissau com a missão de apoiar as autoridades nacionais no controlo da emigração ilegal e tráfico de drogas no alto-mar.
Durante a cerimónia da recepção, o ministro da Presidência do Conselho de Ministros, disse que a visita se enquadra no reforço da cooperação entre o Reino da Espanha e o Governo da Guiné-Bissau.
É neste âmbito, segundo Baciro Djá, que tripulantes do “Rio Seguro” irão capacitar os agentes da Guarda Costeira Nacional não só no domínio da inspecção do pescado, assim como no controlo da emigração ilegal e do tráfico das drogas no mar.
Segundo Baciro Djá está prevista a deslocação da embarcação espanhola as localidade de Geta, Norte da Guiné-Bissau para fazer uma avaliação das infra-estruturas da guarda costeira bem como conhecer de perto o rio Geba. Segue depois para a ilha de Bubaque com o mesmo objectivo.
O navio espanhol possui 73 metros de comprimentos e 62 de largura e um monitor de libertação de água/espuma para combate ao incêndio em outros navios. Possui 27 tripulantes e dispõe de uma sala de enfermagem, dois gabinetes e uma pista de aterragem para um helicóptero.

MEMBROS DA GUARDA COSTEIRA DA GUINÉ-BISSAU RECEBEM TREINO EM NAVIO ESPANHOL



LUSA 14 de Abril de 2015, às 11:48
Uma dúzia de membros da Guarda Costeira da Guiné-Bissau recebem a partir de ontem treino em fiscalização de atividades marítimas num navio da Guarda Civil espanhola, em missão ao largo da costa guineense, anunciaram as autoridades.
A deslocação do navio Rio Segura enquadra-se na cooperação prestada pela Agência Europeia de Fronteiras para prevenir o tráfico ilegal de pessoas e bens.
O programa de atividades que decorre até quinta-feira inclui formação a bordo, aulas teórico-práticas e acompanhamento de inspeções de pesca.
A Guarda Civil espanhola vai ainda fazer uma avaliação das infraestruturas de vigilância costeira nas ilhas de Jeta, junto ao continente, e de Bubaque, principal povoação do arquipélago dos Bijagós.
As cerca de 80 ilhas e ilhéus da Guiné-Bissau no Oceano Atlântico e a dificuldade em vigiá-las têm sido apontadas como as principais fragilidades no controlo do tráfico de droga e outras formas de crime organizado.
Resolver estes problemas tem sido uma das prioridades apontadas pelo Governo.
"No momento que o país vive em termos de credibilidade internacional", com o regresso à norma constitucional e consolidação das instituições estatais, é preciso "ter controlo sobre migração e tráfico de droga", exemplificou o ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Baciro Dja, em declarações aos jornalistas na segunda-feira.
LFO // VM
Lusa/Fim

Desprto

 Vinte e sete clubes publicaram hoje uma carta aberta na qual se insurgiram contra o presidente da Federação de futebol da Guiné-Bissau, que acusam ter decidido "de forma unilateral" apoiar Joseph Blatter na corrida à FIFA.

Movimento Pastoral Africano dos estudantes Guineense no Ceará/Brasil, em carta de manifesto, contra a representação diplomata da Guiné-Bissau na República Federativa do Brasil

“ESTADO É MAIOR DEVEDOR DE APGB COM MAIS DE CINCO BILHÕES DE FRANCOS CFA

  Não dá para acreditar mas leia a notícia para tirar ilações. “Estado guineense é maior devedor de APGB, com mais de cinco bilhões de fr...