GOVERNO GUINEENSE ANUNCIA IMPLEMENTAÇÃO DA VISÃO DO PLANO ESTRATÉGICO E OPERACIONAL




Bissau – O Primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, vai anunciar esta quinta-feira, 2 de Abril, os mecanismos para a concretização da ajuda e de implementação da Visão do Plano Estratégico e Operacional, intitulado «Terra Ranka», depois dos trabalhos da Mesa Redonda, que teve lugar na semana passada em Bruxelas.
De acordo com o Gabinete de Conselheiro para Comunicação e Imagem do Chefe do Governo guineense, este anúncio consiste nas acções imediatas que o Executivo vai implementar, sobre como é que as verbas anunciadas pela comunidade internacional vão ser desbloqueadas, que tipos de juros serão aplicados ao país, e ainda a calendarização de projectos de desenvolvimento da Guiné-Bissau.
Quais os mecanismos de controlo que serão criados para a gestão dos projectos e verbas, depois do encontro de Bruxelas, que política estratégica de comunicação o Governo irá desenvolver para consolidar a confiança da comunidade internacional pronunciada na capital belga, pontos que se destacam entre outros anúncios a serem feitos em conferência de imprensa através do Chefe do Governo.
De salientar que um dos primeiros frutos desta Mesa Redonda foi a assinatura esta semana com a Federação Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA) de um acordo em Dakar, Senegal, para o período de seis anos, numa soma estimada em 19 milhões de dólares (cerca de 17 milhões de euros).
(c) PNN Portuguese News Network

PORTAL PARA COOPERAÇÃO ENTRE A CHINA E PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA INAUGURADO EM MACAU



O Portal para a Cooperação na área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa foi quarta-feira inaugurado à margem da 10ª reunião ordinária do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, de acordo com informação oficial.
O Portal tem por objectivo principal consultar e divulgar informação, disponibilizando uma base de dados sobre produtos alimentares dos países de língua portuguesa, uma outra base de dados sobre profissionais bilingues de língua chinesa e portuguesa e serviços profissionais, mais informações actualizadas sobre convenções e exposições na China e nos países de língua portuguesa, dados económicos e comerciais, bem como a legislação comercial dos países de língua portuguesa.
Através da base de dados dos produtos alimentares dos países de língua portuguesa no portal de informação apresentam-se os produtos alimentares de sete países de língua portuguesa, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e Timor-Leste.
Actualmente, a maior parte dos produtos apresentada é do Brasil e Portugal, incluindo vinho, conservas, café, chá, bebidas, azeite, doces, lacticínios, condimentos e especiarias.
Por outro lado, inicia-se o recrutamento dos fornecedores e compradores dos produtos alimentares dos países de língua portuguesa e disponibilizam-se mais canais de apresentação para os produtos alimentares dos países de língua portuguesa, nomeadamente através da sua de exposição no Pavilhão de Macau localizado nas feiras e exposições do interior da China, assim como a sua apresentação na Feira Internacional de Macau.
Durante a 4ª Conferência Ministerial do Fórum de Macau realizada em Novembro de 2013, em Macau, o vice primeiro-ministro do Conselho do Estado, Wang Yang, anunciou oito novas medidas destinadas a dar apoio ao desenvolvimento dos países de língua portuguesa.
Uma dessas medidas visa utilizar a plataforma de Macau como ponto de partilha de informação no intuito de criar uma plataforma especializada em Macau para promover o intercâmbio de bilingues qualificados e promover a cooperação empresarial em vários domínios.
Conforme o Plano de Acção para a Cooperação Económica e Comercial (2014-2016) aprovado nessa conferência, os países participantes concordaram unanimemente com o estudo e a abordagem da criação em Macau do Centro de Serviços Comerciais para as Pequenas e Médias Empresas dos países participantes, Centro de Convenções e Exposições para a Cooperação Económica e Comercial entre os países participantes e Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa (3 centros para a cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa).
O presidente do Instituto de Promoção do Comércio e Investimento de Macau, Jackson Chang, citado pela imprensa local, disse que o Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa dispõe já de instalações provisórias, devendo as definitivas ficar prontas antes da 5ª reunião ministerial do Fórum de Macau, a decorrer em 2016. (Macauhub/CN/MO)

Cooperação entre os EUA Africa Command (Africom) e exércitos africanos


No âmbito da cooperação entre os EUA Africa Command (Africom) e exércitos africanos, exercícios militares marítimos será organizado em abril de 2015 no Golfo da Guiné. A RDC vai participar nestas manobras da foz do rio Congo.


No âmbito da cooperação entre os EUA Africa Command (Africom) e exércitos africanos, exercícios militares marítimos será organizado em abril de 2015 no Golfo da Guiné.

Um total de 22 países africanos participarão nestes exercícios militares marítimas, que visa melhorar a segurança marítima, reforçar a capacidade de resposta de exércitos africanos e conduta de recolha e troca de informações entre os diferentes países o combate ao contrabando marítimo, terrorismo e pirataria marítima.

Estes exercícios militares marítimos começou terça-feira 17 de marco, 2015 e cobrem 22 países, incluindo a República Democrática do Congo, onde os exercícios marítimos estão previstas off Banana sobre a foz do rio Congo para o Oceano Atlântico. Em 1985, um navio de guerra dos EUA, atracado no porto de Matadi, com mais de 200 fuzileiros navais dos EUA que realizou exercícios militares com o ex FAZ. A população de Matadi teve a oportunidade de visitar este navio de guerra ancorado no porto de Matadi.

Durante a apresentação de call-in, ele organizou em Washington, DC, na terça-feira, 24 de março de 2015, o comandante militar para a Europa e África, o capitão John F. Rinko confirmou estes exercícios navais entre Africom e exércitos africanos salientando que outro componente de cooperação de segurança, estes exercícios navais vão reforçar a capacidade de resposta dos exércitos africanos e contribuindo para o reforço das economias africanas. "Vamos melhorar a partilha de informação entre as nações para promover a cooperação regional. O objectivo é lutar contra o terrorismo, o contrabando, a pirataria marítima. Porque em matéria de segurança marítima, não há um único país que pode trabalhar em paz ", disse o capitão John F. Rinko.

O oficial americano também aproveitou a oportunidade para agradecer à Marinha ganês foi completamente contribuiu para o sucesso do exercício marítima dos Estados Unidos-África. Respondendo à pergunta sobre o futuro desses exercícios militares marítimas, o capitão John F. Rinko não rodeios, dizendo: "Além de partilha de experiências e intercâmbio de informações, os exercícios navais vão reforçar a parceria entre os Estados Unidos através Africom e os exércitos de países africanos. E informo que estes exercícios navais vão continuar nos próximos anos. Eles vão ter lugar a cada ano ", diz o capitão John F. Rinko. Ele também disse que, além da estabilidade regional, estes exercícios militares marítimos também vai ajudar a melhorar a economia regional. "Através desta parceria mar, todos nós vai melhorar a segurança marítima, especialmente no Golfo da Guiné e da luta contra todas as formas de crime. Os exercícios vão ajudar a fortalecer a capacidade dos exércitos dos países que vão participar nestas manobras militares ", disse o capitão John Rinko.

Passaporte lusofono


O presidente da Fundação Lusíada defendeu ontem no III Congresso da Cidadania Lusófona a criação de um passaporte para todos os falantes de português acusando os políticos de falta de interesse pelo assunto.


"Fala-se muito de lusofonia, e sobretudo os políticos para angariarem votos, mas nunca para cumprirem aquilo que eles dizem que querem fazer. Não vejo nenhum partido com coragem nacional e lusófona para pôr o assunto nos programas eleitorais", disse à Lusa Abel de Lacerda Botelho, presidente da Fundação Lusíada, que defende um documento comum para todos os cidadãos que falam português.

"Ou existe ou não existe uma cidadania lusófona. Se existe vamos pôr-la na prática e, para isso, tem de se começar por ter um cartão de identidade comum a todo o ser lusófono: seja ele angolano, português, brasileiro ou timorense", afirmou.

Para Lacerda Botelho, com o "passaporte lusófono" ficaria garantida a circulação com facilidade entre os falantes de língua portuguesa assim como todos os cidadãos lusófonos seriam respeitados pelos outros países e pelos outros povos que "infelizmente estão a ter atitudes de revanche com a lusofonia".

"Esse passaporte deveria por de parte, de uma vez por todas, a obrigatoriedade de haver vistos para os brasileiros entrarem em Portugal; para os portugueses irem trabalhar para Angola, ou para os angolanos irem para São Tomé e Príncipe ou Brasil", acrescentou o responsável pela Fundação Lusíada.

O III Congresso da Cidadania Lusófona discutiu hoje a "importância das diásporas" com Zeferino Boal, da Casa de Angola; Carlos Mariano Manuel, da Liga Africana e José Mário Botelho da Academia Brasileira de Filologia.

Por seu lado, Renata Baracat do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior afirmou que é importante conhecer a História do Brasil e de Portugal para se conseguirem melhores benefícios futuros.

Baracat acrescentou que os acordos comerciais e culturais entre os dois países são recentes, insuficientes urgindo a sociedade civil a tomar iniciativas que promovam as ligações entre "os dois lados do Atlântico".

"Dentro das diásporas há varias formas de se trabalhar: entre governos mas também entre a sociedade civil, como associações que conduzem a uma verdadeira cidadania lusófona", defendeu Renata Baracat. O congresso que começou na terça-feira decorre na Sociedade de Geografia, em Lisboa, e vai ainda abordar "a importância das diásporas" para Goa, Guiné Bissau, Guiné Equatorial, Macau, Malaca, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

«CAJU» MINISTÉRIO DO COMÉRCIO DA GUINÉ-BISSAU CAPACITA FISCAIS PARA COMBATER VENDA ILEGAL


Inspector Geral do Comercio
Bissau,01 Abr 15(ANG) – O Inspector-geral do Comércio disse hoje em entrevista à ANG que os seus serviços estão empenhados na capacitação dos seus agentes para impedir a fuga da castanha de caju via fronteiras terrestres.
Carlos Manuel Biagué referia-se à formação no domínio de fiscalização em curso desde terça-feira, em Bissau, envolvendo 10 formadores.
Segundo Biagué apos o curso que termina hoje, os 10 formados vindos das diferentes regiões do pais darão formação à cerca de 150 fiscais que serão recrutados para assegurar a fiscalização durante a campanha de comercialização da castanha de caju do corrente ano.
A Inspecção Geral do Comércio visa com a medida combater a venda ilegal do caju aos países vizinhos à semelhança do ocorrido em campanhas precedentes.
"Se dispormos de uma estrutura de fiscalização é garantia de que vamos diminuir drasticamente a fuga de castanha de caju. Um outro aspecto tem a ver com diligências junto do Governo para afectar aos fiscais meios de transportes de forma a que possam cumprir as suas funções no terreno", disse.
Manuel Biagué quer bicicletas, motos e viaturas para equipar os fiscais da campanha.
“Em alguns pontos como São-Domingos, os agentes terão que ter viaturas. O posto de São-Domingos é muito estratégico para a fuga da castanha de caju para o Senegal, e para tal, os nossos fiscais devem ter uma viatura para cobrir aquela localidade", considerou.
Na campanha de comercialização de caju do ano passado, segundo Carlos Biagué foram exportadas 136 mil toneladas de castanha, tendo 20 mil toneladas sido vendidas ilegalmente via terrestre .
“É preciso redobrar esforços e adoptar medidas para estancar essa prática para que se possa atingir o volume de exportação de 200 mil toneladas de castanha no presente ano”, sublinhou.

Visão do Plano Estratégico e Operacional


O Primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, vai anunciar esta quinta-feira, 2 de Abril, os mecanismos para a concretização da ajuda e de implementação da Visão do Plano Estratégico e Operacional, intitulado «Terra Ranka», depois dos trabalhos da Mesa Redonda, que teve lugar na semana passada em Bruxelas.


De acordo com o Gabinete de Conselheiro para Comunicação e Imagem do Chefe do Governo guineense, este anúncio consiste nas acções imediatas que o Executivo vai implementar, sobre como é que as verbas anunciadas pela comunidade internacional vão ser desbloqueadas, que tipos de juros serão aplicados ao país, e ainda a calendarização de projectos de desenvolvimento da Guiné-Bissau.

Quais os mecanismos de controlo que serão criados para a gestão dos projectos e verbas, depois do encontro de Bruxelas, que política estratégica de comunicação o Governo irá desenvolver para consolidar a confiança da comunidade internacional pronunciada na capital belga, pontos que se destacam entre outros anúncios a serem feitos em conferência de imprensa através do Chefe do Governo.

De salientar que um dos primeiros frutos desta Mesa Redonda foi a assinatura esta semana com a Federação Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA) de um acordo em Dakar, Senegal, para o período de seis anos, numa soma estimada em 19 milhões de dólares (cerca de 17 milhões de euros).



ONG ENDA promoveu ateliê sobre direito à saúde

Oito países da CEDEAO, onde a Organização Não-Governamental ENDA Tiers-Monde actua, procuram encontrar uma estratégia harmonizada para uma resposta mais eficiente e de qualidade no que concerne ao direito à saúde.


Foi neste sentido que a ONG ENDA Saúde Guiné-Bissau promoveu esta segunda-feira, 30 de Março, um atelier transfronteiriço sobre o atendimento clínico aos grupos vulneráveis.

O encontro, que junta os responsáveis da clínica móvel da Guiné-Bissau, Senegal, Cabo Verde e da Guiné-Conacri, vai permitir a partilha de experiências, boas práticas e constrangimentos em cada Estado-membro, com vista à melhoria dos serviços de atendimento e seguimento clínico dos grupos alvos prioritários nestes países.

Falando à PNN, a Coordenadora da ONG ENDA no país, Magda Lopes Queta, reconheceu que nada do que a organização está a fazer seria possível se não houvesse uma parceria estratégica e construtiva com o Ministério da Saúde da Guiné-Bissau desde 2008, tendo afirmado que o Projecto Fronteira e Vulnerabilidade do VIH/ SIDA na África Ocidental (FEVE) visa reduzir a vulnerabilidade, a transmissão e o impacto do VIH/ SIDA no seio da população mais vulnerável nas zonas de grande mobilidade da população e nos espaços transfronteiriços, garantindo o acesso a serviços de saúde de qualidade, a grupos que se encontram em situações de risco, nomeadamente raparigas e mulheres que praticam prostituição, homens que têm relações homossexuais e utilizadores de drogas pesadas.

Participam no encontro os médicos, enfermeiros e responsáveis afectos à Clínica Móvel dos países como Guiné-Bissau, Senegal, Guiné-Conacri e Cabo Verde.

O FEVE está a ser implementado pela ENDA Saúde em oito países da África Ocidental (Senegal, Guiné-Conacri, Guiné-Bissau, Cabo Verde, Mali, Gâmbia, Níger e Burkina Faso) cujo financiamento advém do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação Luxemburguesa desde 2008-2010 (1.ª fase) e 2011 a 2015 (2.ª fase).

A ONG ENDA Saúde Guiné-Bissau está a operar desde 2008 no país, com o programa na área de Saúde, Educação e protecção Ambiental.


MAI SUSPENDE AGENTES ENVOLVIDOS EM ROUBO DE CABOS ELÉTRICOS

image 

O Ministério da Administração Interna (MAI) suspendeu, por período indeterminado, os cinco agentes das forças da ordem envolvidos no corte e roubo de cabos de luz eléctrica, a 24 de Março, no Estádio Nacional 24 de Setembro.
Trata-se do 1.º Sargento Madiu Embaló, do 1.º Sargento Mussa Mané, ambos da Polícia de Ordem Pública, do 2.º Sargento Idrissa Embaló, do Cabo Luís António da Silva e do Cabo Mamadú Aliu Mané, estes últimos pertencentes ao Comando Geral da Guarda Nacional.
A ordem de serviço emitida pelo Comissariado Nacional da Polícia da Ordem Pública e pelo Comando Geral da Guarda Nacional, assinados pelos seus respectivos responsáveis máximos, Armando Nhaga e Tomas Djassi, que a PNN consultou, indicam que mediante o comportamento destes agentes, eles vão ser também alvos da instauração de processos disciplinares, depois de os Conselhos Superiores de Ética, Deontologia e Disciplina de ambas as instituições analisarem o caso.
De referir que, a par destes cinco elementos, o MAI informou que no decurso das conclusões das averiguações sobre o ocorrido, outras pessoas vão ser igualmente suspensas de todas as suas funções, devido à implicação nesta prática contra o património do Estado e do bem público.
Fonte: PNN


Registo de armas de guerra prolongada até 31 de maio

Segundo o chefe da divisão do Armamento e Técnicas das Forças Armadas guineenses, Leonardo de Carvalho, a campanha, inicialmente agendada para 30 dias, devia ter terminado hoje mas o Estado-Maior General das Forças Armadas e a ministra da Defesa, Cadi Seidi, decidiram prolongá-la por mais dois meses.


"Já recolhemos muitas armas que estavam na posse de pessoas que por lei não podem ter armas de guerra", sublinhou Leonardo de Carvalho, que admite a utilização deste tipo de armas por "muita gente" para acções criminosas.

Aquele responsável escusou-se a dizer quantas armas já foram registadas, e disse que a campanha deixa de lado armas de fogo de uso pessoal, as quais cabem ao Ministério do Interior identificar.

Depois do dia 31 de maio quem não declarar e registar a arma de guerra na sua posse será levado à justiça, adiantou Leonardo de Carvalho, que anunciou para o efeito a realização de uma rusga a ser conduzida por militares.


BIDINTE SEPULTADO NO CEMITÉRIO MUNICIPAL DE BISSAU

image


Os restos mortais do compositor e intérprete, Fernando Jorge da Silva (Bidinte) foi a enterrar esta quarta-feira, 01 de abril, no Cemitério Municipal de Bissau (Bairro Achada) na presença de familiares, amigos e dos seus colegas músicos.
A direcção-geral da Cultura promoveu uma homenagem ao músico, onde os músicos nacionais cantaram para o malogrado. Os cantores nacionais ao entraram no cemitério começaram a tocar a viola, corá e até recitou-se a poesia para os restos mortais do músico em forma de homenagem.
O Secretário de Estado do Ensino Superior Fernando Dias, afirmou na sua intervenção durante a cerimónia de homenagem ao malogrado, que a Guiné-Bissau perdeu um grande homem da cultura que fez com que este país tão pequeno seja conhecido nos países lusófonos, também em outras áreas onde muitas gentes não conheciam a Guiné-Bissau.
Fernando Dias assegurou ainda que Bidinte não é uma simples figura do país, por isso que a Secretaria de Estado da Juventude Cultura e Desporto através da Direcção-Geral da Cultura fez questão de reunir pessoas da cultura guineense junto da família para em conjunto homenagear este músico que de alguma maneira sempre representou a Guiné-Bissau na sua forma de estar, vestuário e nunca perdeu com a sua identidade.
Awine da Silva, uma das filhas de Bidinte, com lágrimas nos olhos disse que ficaram surpreendidos com a morte do seu pai, “mas a melhor homenagem que podemos fazer é unirmo-nos para melhor poder resolver problemas que o país enfrenta”.
Esposa do malogrado, Dina Adão assegurou que Bidinte nasceu simples e viveu com simplicidade, “neste sentido quero ver os músicos fortes e unidos para afirmação da cultura guineense”.
Manecas Costa visivelmente triste asseverou que para melhor recordação ou homenagem deste músico é baptizar o nome de Fernando Jorge da Silva (Bidinte) numa avenida de cidade, porque fez tudo para Guiné-Bissau. “Estou a sentir dor com esta perda de grande homem da cultura guineense que sempre demostrou qualidade musical e exemplos claras no mundo da música”.
Sidónio Paz exortou o governo a criar condições para que os músicos possam viver como qualquer funcionário de Estado. Pediu ainda os músicos para trabalharem sério com competência e procurando formação na área de música para aperfeiçoar cada.
Recorde-se que Fernando Jorge da Silva (Bidinte) morreu com 53 anos e deixou quatro filhos. O músico editou dois álbuns no mercado, designadamente: Kumura e Iran di Fankas.

GOVERNO GUINEENSE PRETENDE EXPORTAR 200 MIL TONELADAS DA CASTANHA DE CAJU



Embaixada da Guiné-Bissau no Brasil dia 31 de Abril de 2015




Chegado a Bissau, Aly Silva fez questão de beijar o chão do País que o viu nascer. Nha terra!




“ESTADO É MAIOR DEVEDOR DE APGB COM MAIS DE CINCO BILHÕES DE FRANCOS CFA

  Não dá para acreditar mas leia a notícia para tirar ilações. “Estado guineense é maior devedor de APGB, com mais de cinco bilhões de fr...